JustRelate Email Builder reaches a new milestone with AI

JustRelate Email-Builder - Smart Content - AI

Why AI matters today?

In a world where personalization and speed are key, artificial intelligence has become an essential ally for marketing teams. Brands need to create engaging, consistent emails tailored to each audience, while saving time.

This is exactly what JustRelate delivers with its Email Builder: an AI-powered assistant that transforms email creation into a fast, precise, and strategic process.

How does this translate at JustRelate?

JustRelate is transforming email creation with its Smart Content AI Assistant and Global Brand Tone of Voice. These new features help save time, increase message impact, and ensure perfect brand consistency.

With these capabilities, you can now:

  • Instantly adjust the tone of your emails based on audience or context,

  • Automatically translate emails into multiple languages,

  • Generate optimized subject lines and pre-headers to maximize open rates,

  • Check spelling and grammar in one click,

  • Ensure full compliance with your brand guidelines even across multiple brands or markets.

Brand tone of voice: consistency at scale

With this feature, you can import your full brand guidelines, even documents over 100 pages long. The AI analyzes your input and applies:

  • the exact brand tone,

  • preferred and discouraged wording,

  • distinct voices for each sub-brand or market.

💡 Example: An international group sends emails for multiple subsidiaries. Each campaign is automatically aligned with global brand guidelines while preserving local identity. No more manual reviews or external translators needed.

Why does it matter?

  • Speed: write, translate, and refine content in record time

  • Consistency: stay aligned with your brand tone and guidelines

  • Impact: create more engaging, clear, and audience-focused emails

  • Innovation: turn your Email Builder into an AI-powered co-pilot

With these new features, JustRelate transforms your Email Builder into a smart, strategic tool capable of delivering high-performing, brand-aligned campaigns, without extra effort.

Smart Content AI Assistant: your marketing co-pilot

The Smart Content AI Assistant revolutionizes email creation. Every campaign becomes faster to produce, more impactful, and perfectly aligned with your brand. Here’s how it supports your workflow:

1. Analyze et adjust your content tone

With AI, you can analyze and modify your writing style in real time.

  • Understand your current tone: The AI identifies how your email is perceived (enthusiastic, creative, friendly, etc.), giving you a clear starting point.

Email Builder - Smart Content - Analyse ton éditorial

💡 Example: this email is perceived as enthusiastic, creative, and friendly!

  • Adjust length: ask the AI to make your message more concise or more detailed.

  • Change tone: adapt your email to different contexts—business, formal, casual or apply your brand tone via Global Brand Tone of Voice for full consistency.
Email builder - Smart Content - Rewrite

💡 Example:
You’re writing a product newsletter and want it to feel more dynamic. In one click, the AI rewrites your text to make it more engaging, while keeping the structure and design intact. You instantly see the result, with no copy-paste or manual edits.

Email builder - Smart Content - Rewrite

This feature allows you to test different tones for the same email and choose the one that best fits your audience.

2. Instant multi-language translation

Your emails can now be automatically translated into multiple languages including text, buttons, and layout, in just one click.

Whether in German, French, Polish, or any other language, translations preserve the original design and structure. No need for external translators or manual reformatting.

Email builder - Smart Content - Translate

💡 Example:
A campaign for an international product is created in French and instantly translated for Germany and Poland, including all buttons, CTAs, and visuals. You can launch global campaigns in minutes while maintaining a consistent experience.

3. Automatically generate subject lines and preheaders

Writing a compelling email can sometimes be challenging. The AI analyzes your content and visuals to automatically generate subject lines and preheaders optimized for high open rates.

  • Smart suggestions based on real content

  • Adaptation to context, product, and audience

Email builder - Smart Content - Subject and pre-header

💡 Example:
You’re preparing an email for a new product but don’t know how to phrase the subject line. The AI suggests several options tailored to your content and visuals. You simply choose the most impactful one.
Result: less stress, more efficiency, and better-performing campaigns.

4. Built-in proofreader

No more costly typos or embarrassing mistakes! The AI includes a real-time spelling and grammar checker:

  • Instant corrections

  • Suggestions aligned with your chosen tone

  • Works across all content, including buttons and headlines

💡 Example:
Your team is quickly preparing a newsletter for a product launch. The AI automatically corrects errors and ensures the text remains clear and smooth—even after last-minute tone adjustments.

Conclusion: is AI the ultimate co-pilot for your campaigns?

With the Smart Content AI Assistant and Brand tone of voice, JustRelate transforms your Email Builder into a smart and strategic tool. Integrated directly into content blocks, it allows you to generate, adjust, and optimize your texts in real time—without ever leaving your creation.

Save time, ensure brand consistency, and create more impactful emails than ever before.

Try it today and discover how AI can become your co-pilot, just one click away, helping you save time and maximize the impact of your campaigns.


Our top article
10 successful Welcome Emails examples: Tips and best practices to inspire your Campaigns
Read Article
Artificial intelligence and emails: How to speed up the creation and design processes of your campaigns?
Read Article
Trigger emails strategy: a weapon for engagement and retention
Read Article
AI chat